Does he know sit or down? If not, should teach him… and then when your daughter comes out of her room, she should immediately have him sit.. (would help at first if she has treats for him)... then she can reward him for doing a behavior that is acceptable...
I was thinking the same thing. This is how I got caesar to stop jumping up on people at the door when he would try to greet them.