I am so sorry. He wanted to be with you and made it home against huge odds, so you were able to be together at the end. I hope it is some comfort to you.
So sorry for the loss of your family member and also that you had the extra stress of finding an alternative vet. The photos are a lovely tribute and my favourite is the one of her in the swim suit too!