Usually if the owners say a dog is housetrained to the shelter but then the dog messes in the kennel, the shelter will sometimes either state partially housetrained or unknown. Many times, rescues who helps with the dogs from the shelter will state that the dog keeps the kennel clean and goes immediately outside when walked so they assume the dog is housetrained.
I hope they were adopted together!
Jennifer