If you leave things in their reach (any puppy/young dog) will get into trouble.... pick things up.... put them away, they do not know the difference between their toys/chews and things like remotes/glasses/etc... they have your scent on them. You have to work on crate training if you can't secure a place for them.
Yes, Bungwa will toss any of his toys into the air and catch them but definitely will not catch anything I throw. He has no competition because the others just look and say 'Boooring'!!!
Interesting about your best hunters being fetchers, Quercus. I wonder if there's a reason in it or whether it's a coincidence!?