Have you contacted vet offices and low cost neuter/spay clinics? Since he is intact and someone may be keeping him, the finder may go and have him neutered.
In the old book/movie, "Goodbye My Lady", the basenji was lost and living in a swamp when rescued by the boy. Dexter was re-enacting that role, perhaps!