Take a small rubber backed rug, like a bathroom rug, to put on the metal table, then it won't slip and he will have good footing, and the smell of home to comfort him. Combined with all of the above positive reinforcement and lots of 'drop in' vet visits.
Anne in Tampa